Feel free to make a lot of noise during sex. Let the pleasant emotions find a way, and the neighbors will be happy to see how good you are!
For the partner, verbal confirmation that he/she is doing everything right is an additional source of arousal. Loud moans are another way to direct the pleasuring process. Forget feeling awkward and voice your approval when he/she does something particularly pleasant for you.